You can't think how glad I was to see them all go.

你想不到看到他们都走掉我有多开心。

《柯林斯英汉双解大词典》

He cried, "I've been so frightened, you can't think!"

他叫道：“你想不到吧，我被吓坏了！”

youdao

She's such a capital one for catching mice you can't think!

她抓老鼠的本领真是棒极了，你想都想不到！

youdao

"You think you've got your own computer all to yourself and you can't tell the difference that you're working on something other than a computer and sharing this other resource and doing it at a much lower cost than having your own PC."

VOA: special.2010.04.12

You can't think that it really could make so much difference in the real world how prices and quantitie and welfare, and profit is going to work out depending on some thought experiment about how I think about my strategy set.

你们很难想象在现实世界里,价格 产量 福利和利润会因为,不同策略集合设定下的思想实验,而产生如此巨大的变化

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And you can't think of any other part of the memory.

而你完全想不起来他说的内容了。

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And you have a party scene, and you can't think how to do it.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?

In extreme cold, you can't think that your natural attributes will work as well as they usually do.

BBC: Sir Ranulph Fiennes: Coping with extreme weather

You can't think clearly, and you make choices because you have no control over yourself or your impulses.

NPR: Roundtable: Black Women and Body Image